Sagamore Stévenin

Michel Vaillant

Peter Youngblood Hills

....

Steve Warson

Diane Kruger

....

Julie Wood

Jean-Pierre Cassel

....

Henri Vaillant

Béatrice Agenin

....

Élisabeth Vaillant

Philippe Bas

....

Jean-Pierre Vaillant

Philippe Lellouche

....

José

Lisa Barbuscia

....

Ruth Wong

Jeanne Mauran

....

Odessa

François Levantal

....

Bob Cramer

Stéphane Metzger

....

Dan Hawkins

Scott Thrun

....

David Dougherty

Agathe De La Boulaye

....

Gabrielle Spangenberg

Stefano Cassetti

....

Giulio Cavallo

Alexandra Tiedemann

....

Agnès Vaillant